NAVY BLUE GROUP P.C. („NAVY BLUE“, „wir“, „uns“ oder „unser“) respektiert die Privatsphäre unserer Benutzer („Benutzer“ oder „Sie“). In dieser Datenschutzrichtlinie wird erläutert, wie wir Ihre Daten erfassen, verwenden, offenlegen und schützen, wenn Sie unsere Website besuchen (https://navy-blue.com), (die „Website“) und nutzen Sie unsere Dienste, einschließlich aller anderen Medienformen, Medienkanäle, mobilen Websites oder mobilen Anwendungen, die damit in Zusammenhang stehen oder damit verbunden sind (zusammen die „Dienste“).

Der Begriff „Informationen“, wie er in dieser Datenschutzrichtlinie verwendet wird, bezeichnet jede Art von Informationen, die Ihre direkte oder indirekte Spezifizierung mithilfe verschiedener Identifikatoren ermöglichen, die wir möglicherweise sammeln oder die Sie uns freiwillig mitteilen, wie z. B. Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre IP-Adresse oder andere Methoden oder Informationen, die verwendet werden können, um Sie zu identifizieren.

Mit der Nutzung der Dienste erklären Sie sich mit dieser Datenschutzrichtlinie einverstanden. Lesen Sie diese daher bitte sorgfältig durch. Wenn Sie damit nicht einverstanden sind, sollten Sie die Nutzung der von uns bereitgestellten Dienste vermeiden bzw. beenden. Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte unter support@navy-blue.com.


Wenn Sie auf unsere Dienste zugreifen oder diese nutzen, verwenden wir verschiedene Methoden, um Informationen von und über Sie zu sammeln. Wir können diese Informationen in zwei Kategorien einteilen: diejenigen, die möglicherweise von Ihnen bereitgestellt werden, und diejenigen, die wir möglicherweise sammeln.

Während Sie unsere Dienste nutzen, können Sie uns Folgendes zur Verfügung stellen:

• Informationen, die für die Buchung einer Kreuzfahrt bei uns erforderlich sind.


• Angaben, die für die Registrierung notwendig sind. Um auf die volle Funktionalität des Dienstes zugreifen zu können, müssen Sie sich für ein Mitgliedskonto registrieren. Wenn Sie den Registrierungsprozess durchlaufen, müssen Sie eine E-Mail-Adresse angeben und ein Passwort erstellen;


• Jegliche Art von Daten wie E-Mail-Adresse, Postanschriften usw. durch das Ausfüllen jeglicher Art von Formularen während der Nutzung unserer Dienste;

Während Sie mit unseren Diensten interagieren, erfassen wir möglicherweise automatisch technische Informationen über Ihre Ausrüstung, das Datum, an dem Sie auf unseren Dienst zugegriffen haben, Ihren Standort, Ihre IP-Adresse und den Domainnamen. Diese Informationen können direkt von uns oder über Dienste Dritter eingeholt werden. Wir können diese Informationen mithilfe von Cookies, Serverprotokollen und anderen ähnlichen Technologien sammeln. Der in Zugriffsprotokollen aufgezeichnete Inhalt wird nicht in Verbindung mit den Informationen verwendet. Sie werden als Serverbetriebsinformationen verwendet, um bei der Verbesserung unserer Dienste zu helfen. Weitere Informationen zu unseren Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

Darüber hinaus verwenden wir Google Analytics in unserem Dienst. Wenn Sie mehr über Google Analytics und seine „Do Not Track“-Richtlinie erfahren möchten, besuchen Sie bitte google analytics.


Wir nutzen und verarbeiten Ihre Daten:

• Für interne Business-Intelligence-Zwecke, um Forschung, Produktentwicklung und -verbesserung durchzuführen;


• Um Sie über Änderungen an unseren Diensten zu informieren;


• Zu Werbezwecken können wir E-Mails an Ihre E-Mail-Adresse versenden. Sie können den Erhalt dieser E-Mails abbestellen, indem Sie den in diesen E-Mails enthaltenen Anweisungen folgen oder uns unter support@navy-blue.com kontaktieren;


• Um sicherzustellen, dass die Inhalte unseres Dienstes für Sie und Ihren Computer so effektiv wie möglich dargestellt werden; Um Inhalte basierend auf Ihren Interessen anzuzeigen;


• Um auf Ihre Fragen zu antworten und entsprechende Kundendienste bereitzustellen;


• Um Ihre Identität zu bestätigen, wenn und falls ein solches Verfahren erforderlich sein könnte;


• Um die Sicherheit unserer Informationen, Systeme und Netzwerke zu überwachen und zu schützen;


• Für Einwohner des Europäischen Wirtschaftsraums, des „EWR“, des Vereinigten Königreichs und der Schweiz gemäß Art. Gemäß Art. 6 DSGVO verarbeiten wir diese Daten zur Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen;


• Wenn wir es benötigen, um die Dienste bereitzustellen, Kundensupport und personalisierte Funktionen bereitzustellen;


• Um die Sicherheit der Dienste zu schützen;


• Wenn es einem berechtigten Interesse dient (das nicht durch Ihre Rechte außer Kraft gesetzt wird), beispielsweise für Forschung und Entwicklung, zur Vermarktung und Förderung der Dienste;


• Um unsere gesetzlichen Rechte und Interessen zu schützen;


• Wenn Sie uns Ihre Einwilligung dazu für einen bestimmten Zweck erteilen;


• Wenn wir Ihre Daten verarbeiten müssen, um einer gesetzlichen Verpflichtung oder Anfragen von Regierungs- oder Behörden nachzukommen.

Solche Informationen können an Dritte, Strafverfolgungsbehörden oder Beamte weitergegeben werden:

• In einigen Fällen kann die Verarbeitung und Weitergabe Ihrer Daten an Partnerunternehmen erforderlich sein, damit wir Ihnen weiterhin unsere Dienste anbieten können.


• Um intern oder extern über unsere Drittpartner Verstöße gegen unsere Nutzungsbedingungen oder andere geltende Richtlinien und Gesetze zu untersuchen, um die Einhaltung unserer gesetzlichen Verpflichtungen sicherzustellen.


• Wenn wir aufgrund einer behördlichen Anfrage, eines Gerichtsbeschlusses, einer offiziellen Anfrage der zuständigen Behörde oder eines ähnlichen rechtlichen Verfahrens dazu verpflichtet sind.

Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten und sensiblen Informationen nur für den Zeitraum auf, der zur Erfüllung der in unserer Datenschutzrichtlinie genannten Zwecke oder wie gesetzlich vorgeschrieben erforderlich ist. Dazu gehört unter anderem die Aufbewahrung zur Identitätsüberprüfung, zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und zur Serviceverbesserung, die in dieser Richtlinie aufgeführt sind.

Für die meisten Arten von Daten, einschließlich Transaktionsverlauf, Kontaktinformationen und andere persönliche Daten, bewahren wir diese Informationen bis zu fünf Jahre lang auf. Biometrische Daten werden in der Regel für einen kürzeren Zeitraum gespeichert, nämlich nur so lange, wie es für Zwecke der Identitätsüberprüfung erforderlich ist, oder für maximal drei Jahre ab Ihrer letzten Interaktion mit NAVY BLUE, je nachdem, welcher Zeitpunkt früher liegt.

Nach diesen jeweiligen Fristen bzw. nach Erfüllung der konkreten Zwecke der Datenerhebung werden Ihre Daten gemäß unseren gesetzlichen Vorgaben sicher und dauerhaft vernichtet.


Für uns hat die Wahrung Ihrer Privatsphäre und die Vermeidung von Missbrauch oder unbefugter Offenlegung Ihrer Daten oberste Priorität. Aus diesem Grund wendet NAVY BLUE in absoluter Verantwortung gegenüber seinen Benutzern und deren Rechten verschiedene technische, physische und administrative Sicherheitsmaßnahmen an, um die Sicherheit zu gewährleisten und Vertraulichkeit der Informationen, die Sie uns anvertrauen.

Wir werden Ihre Informationen in einer Form, die es uns ermöglicht, Sie zu identifizieren, nicht länger speichern, als es für den Zweck, für den die Informationen verarbeitet werden, erforderlich ist. Wir bewahren Ihre Daten nur so lange auf, wie es zur Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen, zur Beilegung von Streitigkeiten, zur Durchsetzung unserer Vereinbarungen und Rechte sowie aus allen anderen in den obigen Abschnitten beschriebenen Gründen erforderlich ist oder wenn dies technisch und vernünftigerweise nicht möglich ist machbar, es zu entfernen.

Nach Ihrer entsprechenden Anfrage werden wir Ihre Daten im Hinblick auf Ihre Rechte, wie weiter unten im Abschnitt „Ihre Rechte“ dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben, unverzüglich löschen. Um die Löschung Ihrer Daten zu beantragen, kontaktieren Sie uns bitte unter support@navy-blue.com.

Darüber hinaus können wir die Sicherheit oder Vertraulichkeit der Informationen, die Sie uns über das Internet oder eine drahtlose Verbindung, einschließlich E-Mail, Telefon oder SMS, übermitteln oder von uns erhalten, nicht gewährleisten oder garantieren, da wir keine Möglichkeit haben, diese Informationen zu schützen, sobald sie uns verlassen es erreicht uns.

Ihre Daten werden nicht verkauft, vermietet, gehandelt oder auf andere Weise gewinnbringend genutzt. Wir werden Ihre Daten nicht an Dritte weitergeben oder weitergeben, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben oder erfolgt zu dem in dieser Richtlinie dargelegten spezifischen Zweck der Identitätsüberprüfung.


Durch die Nutzung unserer Dienste stimmen Sie der Erhebung, Speicherung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß dieser Richtlinie zu, unter anderem für Zwecke wie die Identitätsprüfung, die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und die Verbesserung der Dienste, wie in dieser Richtlinie dargelegt Politik. Wir verpflichten uns zum verantwortungsvollen Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten und unter Einhaltung der geltenden Datenschutzgesetze und -vorschriften.

Indem Sie dieser Richtlinie zustimmen, erklären Sie sich ausdrücklich mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß den hier dargelegten Bedingungen einverstanden. Sie bestätigen, dass Sie schriftlich über die Zwecke, für die Ihre Daten erfasst werden, die Dauer ihrer Speicherung und unser Engagement für den sicheren und vertraulichen Umgang mit Ihren Daten informiert wurden.


Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten Daten und können eine Kopie davon anfordern. Das bedeutet, dass wir verpflichtet sind, Ihnen alle relevanten Informationen darüber zur Verfügung zu stellen, welche Kategorien Ihrer Daten wir verwenden, wie lange wir sie speichern, wer die Empfänger dieser Daten sind und zu welchen Zwecken sie verarbeitet werden. Rechtsgrundlage ist Art. 15 DSGVO.

Sollten Sie feststellen, dass Ihre Angaben unvollständig sind, können Sie uns eine ergänzende Stellungnahme zukommen lassen. Sollten Sie feststellen, dass Ihre Angaben unrichtig sind, können Sie von Ihrem Recht auf Berichtigung Gebrauch machen, was bedeutet, dass wir verpflichtet sind, die notwendigen Korrekturen vorzunehmen. Rechtsgrundlage ist Art. 16 DSGVO.

Unter den folgenden Bedingungen haben Sie das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, und wir sind verpflichtet, dem unverzüglich nachzukommen:

• Die Informationen sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich;


• Sie widerrufen Ihre Einwilligung zu unseren Nutzungsbedingungen und es gibt keinen anderen Rechtsgrund für die Verarbeitung;


• Sie machen von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch;


• Die Informationen wurden unrechtmäßig verarbeitet;


• Die Löschung der Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem der Verantwortliche unterliegt.

Die vorgenannten Voraussetzungen gelten nicht, wenn die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, die die Verarbeitung nach dem Recht der Union oder der Mitgliedstaaten, dem wir unterliegen, erfordert, oder für die Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in deren Ausübung die Verarbeitung erfolgt uns übertragene behördliche Befugnisse zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen sowie sonstige Ausnahmen gemäß Art. 17 Abs. 3 DSGVO. Rechtsgrundlage ist Art. 17, DSGVO.

Um die Löschung Ihrer persönlichen Daten zu beantragen, navigieren Sie bitte zu den Einstellungen Ihres Konto-Dashboards und deaktivieren Sie Ihr Konto, indem Sie auf die Schaltfläche „Konto deaktivieren“ klicken. Durch die Deaktivierung Ihres Kontos widerrufen Sie Ihre Zustimmung zu unseren Nutzungsbedingungen und die weitere Nutzung Ihres Kontos ist eingeschränkt. Nach der Kontodeaktivierung können Sie uns unter support@navy-blue.com mit dem Betreff „Datenlöschung“ kontaktieren und die Löschung Ihrer persönlichen Daten beantragen.

Sofern keine zwingenden Gründe für die Verarbeitung Ihrer Daten vorliegen, haben Sie unter bestimmten Umständen das Recht, der Verarbeitung Ihrer Daten zu widersprechen. Konkret können Sie Widerspruch einlegen, wenn die Verarbeitung folgenden Zwecken dient:

• Eine Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt;


• Die Ausübung der uns übertragenen offiziellen Autorität;


• Unsere berechtigten Interessen (oder die eines Dritten).

Erfolgt die Verarbeitung zu Direktmarketingzwecken, einschließlich Profiling, ist Ihr Widerspruchsrecht uneingeschränkt und Sie können es jederzeit und kostenlos ausüben. Rechtsgrundlage ist Art. 21 DSGVO.

Darüber hinaus haben Sie unter den folgenden Voraussetzungen das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung der Sie betreffenden Daten:

• Die Richtigkeit der Informationen wird von Ihnen bestritten, und zwar für eine Dauer, die es uns ermöglicht, die Richtigkeit der Informationen zu überprüfen;


• Die Verarbeitung ist unrechtmäßig und Sie lehnen die Löschung der Daten ab und verlangen stattdessen die Einschränkung ihrer Nutzung;


• Wir benötigen die Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, Sie benötigen sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen;


• Sie haben der Verarbeitung widersprochen, bis überprüft wurde, ob unsere berechtigten Gründe Vorrang vor Ihren eigenen haben.

In allen oben genannten Fällen erfolgt die Verarbeitung dieser Daten nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Union oder der Union eines Mitgliedstaates. Rechtsgrundlage ist Art. 18 DSGVO.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten durch uns rechtswidrig ist, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen. Rechtsgrundlage ist Art. 12, Abs. 4, DSGVO. Dies sind die Landesbeauftragten für den Datenschutz, den für Sie zuständigen Ansprechpartner finden Sie z.B. unter folgender URL: https://www.cpdp.bg/

Sie haben das Recht auf Datenübertragbarkeit, d. h. Sie haben das Recht, Ihre von uns verarbeiteten Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch uns zu übermitteln. Rechtsgrundlage ist Art. 20 DSGVO.

Sie haben das Recht auf Auskunft über jede Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten oder eine Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 16, Art. 17 Abs. 1 und Art. 18 DSGVO gegenüber jedem Empfänger, dem die Daten offengelegt wurden, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden ist. Auf Anfrage teilen wir Ihnen die Empfänger mit. Rechtsgrundlage ist Art. 19 DSGVO.

Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit zu widerrufen. Bitte beachten Sie jedoch, dass der Widerruf Ihrer Einwilligung Ihre Fähigkeit zur Nutzung einiger unserer Dienste beeinträchtigen kann. Der Widerruf der Einwilligung hat keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die auf Ihrer Einwilligung vor dem Widerruf beruhte.


Diese Richtlinie kann nach unserem freien Ermessen und ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Wir empfehlen Ihnen, es regelmäßig zu überprüfen, um über die von uns vorgenommenen Änderungen informiert zu sein. Es liegt in Ihrer Verantwortung, es sorgfältig zu lesen und auf etwaige Änderungen zu prüfen. Durch die Nutzung der Dienste akzeptieren Sie die Datenschutzrichtlinie und die Nutzungsbedingungen und stimmen ihnen zu.


Wenn Sie Fragen zu unseren Richtlinien oder Datenschutzpraktiken haben, kontaktieren Sie uns bitte unter support@navy-blue.com.




Bitte beachten Sie, dass die Originalversion dieser Bedingungen in englischer Sprache vorliegt. Bei dieser Version handelt es sich um eine übersetzte Kopie für Ihre Bequemlichkeit und ein leichteres Verständnis ohne rechtliche oder bindende Wirkung. Durch die Nutzung unserer Dienste akzeptieren Sie die Originalversion unserer Bedingungen in englischer Sprache und sind an diese gebunden. Sie finden möglicherweise unsere Originalbedingungen Hier.