NAVY BLUE GROUP P.C. ("NAVY BLUE", "εμείς", "εμάς" ή "μας") σέβεται το απόρρητο των χρηστών μας ("χρήστης" ή "εσείς"). Αυτή η Πολιτική Απορρήτου εξηγεί πώς συλλέγουμε, χρησιμοποιούμε, αποκαλύπτουμε και προστατεύουμε τις πληροφορίες σας όταν επισκέπτεστε τον ιστότοπό μας (https://navy-blue.com), (ο "Ιστότοπος") και χρησιμοποιήστε τις υπηρεσίες μας, συμπεριλαμβανομένων οποιασδήποτε άλλης φόρμας πολυμέσων, καναλιών μέσων, ιστότοπου για κινητά ή εφαρμογής για κινητά που σχετίζονται ή συνδέονται με αυτά (συλλογικά, οι "Υπηρεσίες").

Ο όρος "Πληροφορίες", όπως χρησιμοποιείται στην παρούσα Πολιτική Απορρήτου σημαίνει κάθε τύπο πληροφοριών που θα επιτρέψει την άμεση ή έμμεση προδιαγραφή σας χρησιμοποιώντας διάφορα αναγνωριστικά που ενδέχεται να συλλέξουμε ή μπορείτε να μας παρέχετε οικειοθελώς, όπως το όνομά σας, τη διεύθυνση email σας, τη διεύθυνση IP σας ή οποιαδήποτε άλλη μέθοδο ή πληροφορία που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον προσδιορισμό σας.

Οποιαδήποτε χρήση των Υπηρεσιών αντικατοπτρίζει την αποδοχή της παρούσας Πολιτικής Απορρήτου από εσάς, επομένως παρακαλούμε διαβάστε την προσεκτικά και εάν δεν συμφωνείτε θα πρέπει να αποφύγετε/διακόψετε τη χρήση οποιασδήποτε από τις Υπηρεσίες που παρέχονται από εμάς. Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, επικοινωνήστε μαζί μας στο support@navy-blue.com.


Όταν αποκτάτε πρόσβαση ή χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες μας, χρησιμοποιούμε διαφορετικές μεθόδους για τη συλλογή πληροφοριών από και για εσάς. Μπορούμε να ταξινομήσουμε αυτές τις πληροφορίες σε δύο κατηγορίες, αυτές που μπορεί να παρέχετε από εσάς και αυτές που ενδέχεται να συλλέξουμε.

Κατά τη χρήση των Υπηρεσιών μας, μπορείτε να μας παρέχετε:

• Πληροφορίες που είναι απαραίτητες για κράτηση κρουαζιέρας μαζί μας.


• Πληροφορίες που είναι απαραίτητες για την εγγραφή. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στην πλήρη λειτουργικότητα της Υπηρεσίας, θα πρέπει να εγγραφείτε για λογαριασμό μέλους. Όταν περάσετε από τη διαδικασία εγγραφής, θα δώσετε μια διεύθυνση email και θα δημιουργήσετε έναν κωδικό πρόσβασης.


• Οποιοδήποτε είδος δεδομένων όπως διεύθυνση email, ταχυδρομικές διευθύνσεις κ.λπ. συμπληρώνοντας κάθε είδους φόρμα κατά τη χρήση των Υπηρεσιών μας.

Καθώς αλληλεπιδράτε με τις Υπηρεσίες μας, ενδέχεται να συλλέγουμε αυτόματα τεχνικές πληροφορίες σχετικά με τον εξοπλισμό σας, την ημερομηνία πρόσβασης στην Υπηρεσία μας, την τοποθεσία, τη διεύθυνση IP και το όνομα τομέα. Αυτές οι πληροφορίες ενδέχεται να ληφθούν απευθείας από εμάς ή μέσω υπηρεσιών τρίτων. Ενδέχεται να συλλέξουμε αυτές τις πληροφορίες χρησιμοποιώντας cookies, αρχεία καταγραφής διακομιστή και άλλες παρόμοιες τεχνολογίες. Το περιεχόμενο που καταγράφεται στα αρχεία καταγραφής πρόσβασης δεν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με τις πληροφορίες. Χρησιμοποιείται ως πληροφορίες λειτουργίας διακομιστή για να βοηθήσει στη βελτίωση των Υπηρεσιών μας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα cookies μας, ανατρέξτε στο δικό μας Πολιτική cookie.

Επίσης, χρησιμοποιούμε το Google Analytics στην Υπηρεσία μας. Εάν θέλετε να μάθετε περισσότερα σχετικά με το Google Analytics και την πολιτική "μη παρακολούθηση", επισκεφτείτε το google analytics.


Θα χρησιμοποιήσουμε και θα επεξεργαστούμε τις πληροφορίες σας:

• Για σκοπούς εσωτερικής επιχειρηματικής ευφυΐας, για διεξαγωγή έρευνας, ανάπτυξης προϊόντων και βελτίωσης·


• Για να σας ενημερώσουμε για τις αλλαγές που έγιναν στις Υπηρεσίες μας,


• Για διαφημιστικούς σκοπούς, ενδέχεται να στείλουμε email στη διεύθυνση email σας. Μπορείτε να καταργήσετε την εγγραφή σας από τη λήψη αυτών των email ακολουθώντας τις οδηγίες που περιλαμβάνονται σε αυτά τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή επικοινωνώντας μαζί μας στη διεύθυνση support@navy-blue.com.


• Για να διασφαλίσουμε ότι το περιεχόμενο από την Υπηρεσία μας παρουσιάζεται πιο αποτελεσματικά για εσάς και τον υπολογιστή σας. Για να προβάλλετε περιεχόμενο με βάση τα ενδιαφέροντά σας.


• Για να απαντήσουμε στις ερωτήσεις σας και να παρέχουμε σχετικές υπηρεσίες πελατών.


• Για να επιβεβαιώσετε την ταυτότητά σας όταν και εάν μια τέτοια διαδικασία μπορεί να είναι απαραίτητη.


• Για την παρακολούθηση και την προστασία της ασφάλειας των πληροφοριών, των συστημάτων και του δικτύου μας.


• Για τους κατοίκους του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, του «ΕΟΧ», του Ηνωμένου Βασιλείου και της Ελβετίας σύμφωνα με το άρθρο. 6, GDPR, επεξεργαζόμαστε αυτές τις πληροφορίες για να συμμορφωθούμε με τις νομικές μας υποχρεώσεις.


• Όταν το χρειαζόμαστε για να παρέχουμε τις Υπηρεσίες, να παρέχουμε υποστήριξη πελατών και εξατομικευμένες λειτουργίες.


• Για την προστασία της ασφάλειας και της ασφάλειας των Υπηρεσιών.


• Όταν ικανοποιεί ένα έννομο συμφέρον (το οποίο δεν παρακάμπτεται από τα δικαιώματά σας), όπως για έρευνα και ανάπτυξη, για την εμπορία και την προώθηση των Υπηρεσιών.


• Για την προστασία των νόμιμων δικαιωμάτων και συμφερόντων μας.


• Όταν μας δίνετε τη συγκατάθεσή σας να το κάνουμε για συγκεκριμένο σκοπό,


• Όταν πρέπει να επεξεργαστούμε τις πληροφορίες σας για να συμμορφωθούμε με νομική υποχρέωση ή αιτήματα από κυβερνητικές ή νομοθετικές αρχές.

Τέτοιες πληροφορίες μπορούν να κοινοποιηθούν σε τρίτα μέρη, αρχές επιβολής του νόμου ή αξιωματούχους:

• Σε ορισμένες περιπτώσεις, η επεξεργασία και η κοινοποίηση των πληροφοριών σας με συνεργαζόμενες εταιρείες μπορεί να είναι απαραίτητη για να συνεχίσουμε να παρέχουμε τις υπηρεσίες μας σε εσάς.


• Για να διερευνήσουμε, εσωτερικά ή εξωτερικά, μέσω τρίτων συνεργατών μας, παραβιάσεις των Όρων Παροχής Υπηρεσιών ή οποιωνδήποτε άλλων ισχυουσών πολιτικών και νόμων, προκειμένου να διασφαλίσουμε τη συμμόρφωση με τις νομικές υποχρεώσεις μας.


• Όταν είμαστε υποχρεωμένοι να το πράξουμε με κυβερνητικό αίτημα, δικαστική απόφαση, επίσημο αίτημα της αρμόδιας αρχής ή παρόμοια νομική διαδικασία.

Διατηρούμε τα προσωπικά σας δεδομένα και τις ευαίσθητες πληροφορίες σας μόνο για την περίοδο που απαιτείται για την εκπλήρωση των σκοπών που περιγράφονται στην Πολιτική Απορρήτου μας ή όπως απαιτείται από τη νομοθεσία. Αυτό περιλαμβάνει τη διατήρηση για επαλήθευση ταυτότητας, τη συμμόρφωση με τους κανονισμούς και τη βελτίωση των υπηρεσιών, μεταξύ άλλων που καθορίζονται στην παρούσα Πολιτική.

Για τους περισσότερους τύπους δεδομένων, συμπεριλαμβανομένου του ιστορικού συναλλαγών, των στοιχείων επικοινωνίας και άλλων προσωπικών στοιχείων, διατηρούμε αυτές τις πληροφορίες για έως και πέντε χρόνια. Τα βιομετρικά δεδομένα διατηρούνται συνήθως για μικρότερη χρονική περίοδο, μόνο για όσο διάστημα είναι απαραίτητο για σκοπούς επαλήθευσης ταυτότητας ή για μέγιστο διάστημα τριών ετών από την τελευταία σας αλληλεπίδραση με το NAVY BLUE, όποιο από τα δύο είναι νωρίτερα.

Μετά από αυτές τις αντίστοιχες περιόδους ή αφού ικανοποιηθούν οι συγκεκριμένοι στόχοι για τη συλλογή δεδομένων, τα δεδομένα σας θα καταστραφούν με ασφάλεια και οριστικά σύμφωνα με τις νομικές απαιτήσεις μας.


Για εμάς, η διατήρηση του απορρήτου σας και η αποφυγή κακής χρήσης ή μη εξουσιοδοτημένης αποκάλυψης των πληροφοριών σας αποτελεί προτεραιότητα, γι' αυτό το NAVY BLUE, με απόλυτη ευθύνη απέναντι στους χρήστες και τα δικαιώματά τους, εφαρμόζει διάφορες τεχνικές, φυσικές και διοικητικές διασφαλίσεις για την προστασία της ασφάλειας και εμπιστευτικότητα των πληροφοριών που μας εμπιστεύεστε.

Θα αποθηκεύσουμε τα στοιχεία σας, σε μορφή που μας επιτρέπει να σας αναγνωρίσουμε, για όχι περισσότερο από όσο είναι απαραίτητο για τον σκοπό για τον οποίο υποβάλλονται σε επεξεργασία οι πληροφορίες. Διατηρούμε τις πληροφορίες σας μόνο για όσο διάστημα είναι απαραίτητο για τη συμμόρφωση με τις νομικές μας υποχρεώσεις, την επίλυση διαφορών, την επιβολή των συμφωνιών και των δικαιωμάτων μας και για οποιονδήποτε άλλο λόγο όπως περιγράφονται στις παραπάνω ενότητες ή εάν δεν είναι τεχνικά και εύλογα εφικτό να το αφαιρέσετε.

Μετά το σχετικό αίτημά σας, θα διαγράψουμε τα στοιχεία σας χωρίς καθυστέρηση σε σχέση με τα δικαιώματά σας όπως περιγράφονται παρακάτω στην ενότητα για τα δικαιώματα σας αυτής της Πολιτικής Απορρήτου. Για να ζητήσετε τη διαγραφή των πληροφοριών σας, επικοινωνήστε μαζί μας στο support@navy-blue.com.

Επιπλέον, δεν μπορούμε να διασφαλίσουμε ή να εγγυηθούμε την ασφάλεια ή την εμπιστευτικότητα των πληροφοριών που μας μεταδίδετε ή λαμβάνετε από εμάς μέσω Διαδικτύου ή ασύρματης σύνδεσης, συμπεριλαμβανομένων email, τηλεφώνου ή SMS, καθώς δεν έχουμε τρόπο να προστατεύσουμε αυτές τις πληροφορίες μόλις φύγουν και μέχρι μας φτάνει.

Τα δεδομένα σας δεν θα πωληθούν, δεν θα εκμισθωθούν, θα διαπραγματευτούν ή θα ωφεληθούν με άλλο τρόπο. Δεν θα αποκαλύψουμε ούτε θα διαδώσουμε τα δεδομένα σας σε τρίτους, εκτός εάν απαιτείται από το νόμο ή για τον συγκεκριμένο σκοπό επαλήθευσης ταυτότητας, όπως περιγράφεται στην παρούσα Πολιτική.


Χρησιμοποιώντας τις Υπηρεσίες μας, συναινείτε στη συλλογή, αποθήκευση, επεξεργασία και χρήση των προσωπικών σας δεδομένων, όπως ορίζεται στην παρούσα Πολιτική, για σκοπούς όπως η επαλήθευση ταυτότητας, η συμμόρφωση με τους κανονισμούς και η βελτίωση των υπηρεσιών, μεταξύ άλλων, όπως περιγράφεται σε αυτήν Πολιτική. Δεσμευόμαστε να χειριζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα με υπευθυνότητα και σε συμμόρφωση με τους ισχύοντες νόμους και κανονισμούς περί απορρήτου.

Συμφωνώντας με αυτήν την Πολιτική, παρέχετε ρητή συγκατάθεση για τον χειρισμό των προσωπικών σας δεδομένων σύμφωνα με τους όρους που περιγράφονται στο παρόν. Αναγνωρίζετε ότι έχετε ενημερωθεί γραπτώς για τους σκοπούς για τους οποίους συλλέγονται τα δεδομένα σας, το χρονικό διάστημα που θα διατηρηθούν και τη δέσμευσή μας για την ασφαλή και ιδιωτική διαχείριση των πληροφοριών σας.


Έχετε το δικαίωμα πρόσβασης σε πληροφορίες σχετικά με τις πληροφορίες σας που υφίστανται επεξεργασία από εμάς και μπορείτε να ζητήσετε αντίγραφό τους. Αυτό σημαίνει ότι είμαστε υποχρεωμένοι να σας παρέχουμε όλες τις πληροφορίες που σχετίζονται με τις κατηγορίες των πληροφοριών σας που χρησιμοποιούμε, για πόσο καιρό τις αποθηκεύουμε, ποιοι είναι οι αποδέκτες αυτών των δεδομένων και ποιοι είναι οι σκοποί της επεξεργασίας τους. Η νομική βάση είναι το άρθρο. 15, GDPR.

Εάν παρατηρήσετε ότι τα στοιχεία σας είναι ελλιπή, μπορείτε να μας παράσχετε μια συμπληρωματική δήλωση. Σε περίπτωση που παρατηρήσετε ότι υπάρχουν ανακρίβειες σχετικά με τα στοιχεία σας, μπορείτε να ασκήσετε το δικαίωμά σας για διόρθωση, πράγμα που σημαίνει ότι είμαστε υποχρεωμένοι να προβούμε στις ουσιαστικές διορθώσεις. Η νομική βάση είναι το άρθρο. 16, GDPR.

Έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε τη διαγραφή των προσωπικών σας στοιχείων και είμαστε υποχρεωμένοι να συμμορφωθούμε χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση, υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις:

• Οι πληροφορίες δεν είναι πλέον απαραίτητες σε σχέση με τους σκοπούς για τους οποίους συλλέχθηκαν ή υποβλήθηκαν σε επεξεργασία.


• Αποσύρετε τη συγκατάθεσή σας με τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών μας και δεν υπάρχει άλλη νομική βάση για την επεξεργασία.


• Ασκείτε το δικαίωμά σας να αντιταχθείτε.


• Οι πληροφορίες έχουν υποστεί παράνομη επεξεργασία.


• Οι πληροφορίες πρέπει να διαγραφούν για συμμόρφωση με νομική υποχρέωση της νομοθεσίας της Ένωσης ή του κράτους μέλους στην οποία υπόκειται ο υπεύθυνος επεξεργασίας.

Οι προαναφερθέντες όροι είναι άκυροι σε περίπτωση που η επεξεργασία είναι απαραίτητη για τη συμμόρφωση με νομική υποχρέωση που απαιτεί επεξεργασία από το δίκαιο της Ένωσης ή του κράτους μέλους στο οποίο υπόκεινται, ή για την εκτέλεση καθήκοντος που εκτελείται προς το δημόσιο συμφέρον ή κατά την άσκηση επίσημη εξουσία που μας έχει ανατεθεί, για τη θεμελίωση, άσκηση ή υπεράσπιση νομικών αξιώσεων και άλλων εξαιρέσεων που απαριθμούνται στο άρθρο 17, παράγραφος 3 του ΓΚΠΔ. Η νομική βάση είναι το άρθρο. 17, GDPR.

Για να ζητήσετε τη διαγραφή των προσωπικών σας στοιχείων, μεταβείτε στις ρυθμίσεις του πίνακα ελέγχου του λογαριασμού σας και απενεργοποιήστε τον λογαριασμό σας πατώντας το κουμπί "Απενεργοποίηση λογαριασμού". Με την απενεργοποίηση του λογαριασμού σας αποσύρετε τη συγκατάθεσή σας με τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών μας και ο λογαριασμός σας περιορίζεται για περαιτέρω χρήση. Μετά την απενεργοποίηση του λογαριασμού, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο support@navy-blue.com με θέμα "Διαγραφή πληροφοριών" και να ζητήσετε τη διαγραφή των προσωπικών σας στοιχείων.

Εάν δεν υπάρχουν επιτακτικοί λόγοι για την επεξεργασία των δεδομένων σας, έχετε το δικαίωμα να αντιταχθείτε στην επεξεργασία των πληροφοριών σας σε ορισμένες περιπτώσεις. Συγκεκριμένα, μπορείτε να αντιταχθείτε εάν η επεξεργασία αφορά:

• Ένα έργο που εκτελείται προς το δημόσιο συμφέρον.


• Η άσκηση της επίσημης εξουσίας που μας έχει ανατεθεί.


• Τα έννομα συμφέροντά μας (ή τρίτων).

Όταν η επεξεργασία γίνεται για σκοπούς άμεσου μάρκετινγκ, συμπεριλαμβανομένης της δημιουργίας προφίλ, το δικαίωμά σας για ένσταση είναι απόλυτο και μπορείτε να το ασκήσετε ανά πάσα στιγμή και δωρεάν. Η νομική βάση είναι το άρθρο. 21, GDPR.

Επιπλέον, έχετε το δικαίωμα περιορισμού της επεξεργασίας πληροφοριών που σας αφορούν υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις:

• Η ακρίβεια των πληροφοριών αμφισβητείται από εσάς, για μια περίοδο που μας επιτρέπει να επαληθεύσουμε την ακρίβεια των πληροφοριών.


• Η επεξεργασία είναι παράνομη και αντιτίθεστε στη διαγραφή των πληροφοριών και ζητάτε τον περιορισμό της χρήσης τους.


• Δεν χρειαζόμαστε πλέον τις πληροφορίες για τους σκοπούς της επεξεργασίας, αλλά απαιτούνται από εσάς για τη θεμελίωση, άσκηση ή υπεράσπιση νομικών αξιώσεων.


• Έχετε αντιταχθεί στην επεξεργασία εν αναμονή της επαλήθευσης εάν οι νόμιμοι λόγοι μας υπερισχύουν των δικών σας.

Σε όλες τις προαναφερθείσες περιπτώσεις, οι πληροφορίες αυτές υποβάλλονται σε επεξεργασία μόνο με τη συγκατάθεσή σας ή για τη θεμελίωση, άσκηση ή υπεράσπιση νομικών αξιώσεων ή για την προστασία των δικαιωμάτων άλλου φυσικού ή νομικού προσώπου ή για λόγους σημαντικού δημόσιου συμφέροντος της Ένωσης ή ενός κράτους μέλους. Η νομική βάση είναι το άρθρο. 18, GDPR.

Σε περίπτωση που πιστεύετε ότι η επεξεργασία των πληροφοριών σας από εμάς είναι παράνομη, έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία σε εποπτική αρχή. Η νομική βάση είναι το άρθρο. 12, Παρ. 4, GDPR. Αυτοί είναι οι επίτροποι της χώρας για την προστασία δεδομένων, ο υπεύθυνος επικοινωνίας για εσάς βρίσκεται π.χ. στην ακόλουθη διεύθυνση URL: https://www.cpdp.bg/

Έχετε το δικαίωμα στη φορητότητα των δεδομένων, πράγμα που σημαίνει ότι έχετε το δικαίωμα να λαμβάνετε τις πληροφορίες σας που υποβάλλονται σε επεξεργασία από εμάς σε μια δομημένη, ευρέως χρησιμοποιούμενη και αναγνώσιμη από μηχανή μορφή και να μεταδίδετε αυτά τα δεδομένα σε άλλον ελεγκτή χωρίς εμπόδια από εμάς. Η νομική βάση είναι το άρθρο. 20, GDPR.

Έχετε το δικαίωμα ενημέρωσης σχετικά με οποιαδήποτε διόρθωση ή διαγραφή των πληροφοριών σας ή περιορισμό της επεξεργασίας που πραγματοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 16, άρθρο 17 παράγραφος 1 και άρθρο 18, GDPR σε κάθε παραλήπτη στον οποίο έχουν αποκαλυφθεί οι πληροφορίες, εκτός εάν αυτό αποδειχθεί αδύνατο ή συνεπάγεται δυσανάλογη προσπάθεια. Θα σας ενημερώσουμε για αυτούς τους παραλήπτες εάν το ζητήσετε. Η νομική βάση είναι το άρθρο. 19 GDPR.

Έχετε το δικαίωμα να αποσύρετε τη συγκατάθεσή σας για την επεξεργασία των δεδομένων σας ανά πάσα στιγμή. Ωστόσο, λάβετε υπόψη ότι η ανάκληση της συγκατάθεσής σας μπορεί να επηρεάσει την ικανότητά σας να χρησιμοποιείτε μέρος των υπηρεσιών μας. Η ανάκληση της συγκατάθεσης δεν θα επηρεάσει τη νομιμότητα της επεξεργασίας που βασίζεται στη συγκατάθεσή σας πριν από την ανάκλησή της.


Αυτή η Πολιτική μπορεί να τροποποιηθεί κατά την απόλυτη διακριτική μας ευχέρεια χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. Σας συνιστούμε να το ελέγχετε περιοδικά για να είστε ενήμεροι για τις αλλαγές που μπορεί να έχουμε κάνει. Η προσεκτική ανάγνωση και ο έλεγχος για τυχόν τροποποιήσεις είναι δική σας ευθύνη. Χρησιμοποιώντας τις Υπηρεσίες, αποδέχεστε και συμφωνείτε με την Πολιτική Απορρήτου και τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών.


Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με την πολιτική ή τις πρακτικές απορρήτου μας, επικοινωνήστε μαζί μας στο support@navy-blue.com.




Λάβετε υπόψη ότι η αρχική έκδοση αυτών των Όρων είναι στην αγγλική γλώσσα. Αυτή η έκδοση είναι μεταφρασμένο αντίγραφο για τη διευκόλυνσή σας και την ευκολότερη κατανόηση χωρίς νομική ή δεσμευτική ισχύ. Χρησιμοποιώντας τις υπηρεσίες μας αποδέχεστε και δεσμεύεστε από την αρχική έκδοση των Όρων μας στην αγγλική γλώσσα. Μπορείτε να βρείτε τους αρχικούς μας Όρους εδώ.