Navy Blue Premium Yachting P.C. (« NAVY BLUE », « nous » ou « notre ») respecte la vie privée de ses utilisateurs (« utilisateur » ou « vous »). La présente Politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, divulguons et protégeons vos informations lorsque vous visitez notre site web (https://navy-blue.com), (le « Site ») et d'utiliser nos services, y compris tout autre support, canal média, site mobile ou application mobile associé ou connecté (collectivement, les « Services »).

Le terme « Informations », tel qu'utilisé dans la présente Politique de confidentialité, désigne tout type d'information permettant votre identification directe ou indirecte par l'utilisation de divers identifiants que nous pouvons collecter ou que vous pouvez nous fournir volontairement, tels que votre nom, votre adresse e-mail, votre adresse IP ou toute autre méthode ou information pouvant servir à vous identifier.

Toute utilisation des Services vaut acceptation de la présente Politique de confidentialité ; veuillez donc la lire attentivement et, si vous n'êtes pas d'accord, cessez d'utiliser nos Services. Pour toute question, contactez-nous à [email protected].


Lorsque vous accédez à nos Services ou les utilisez, nous employons différentes méthodes pour collecter des informations vous concernant. Nous pouvons les classer en deux catégories : celles que vous pouvez nous fournir et celles que nous pouvons collecter.

En utilisant nos Services, vous pouvez nous fournir :

• Informations nécessaires à la réservation d'une croisière avec nous.


• Informations nécessaires à l'inscription. Pour accéder à l'ensemble des fonctionnalités du Service, vous devez créer un compte membre. Lors du processus d'inscription, vous devez fournir une adresse e-mail et créer un mot de passe ;


• Toute donnée telle qu'adresse e-mail, adresse postale, etc., fournie en remplissant tout type de formulaire lors de l'utilisation de nos Services ;

Lorsque vous utilisez nos Services, nous pouvons collecter automatiquement des informations techniques sur votre équipement, la date d'accès à notre Service, la localisation, l'adresse IP et le nom de domaine. Ces informations peuvent être obtenues directement par nous ou via des services tiers. Nous pouvons les collecter à l'aide de cookies, de journaux serveur et d'autres technologies similaires. Le contenu enregistré dans les journaux d'accès n'est pas utilisé conjointement avec ces informations. Il sert d'information d'exploitation serveur pour améliorer nos Services. Pour en savoir plus sur nos cookies, veuillez consulter notre Politique relative aux cookies.

Nous utilisons également Google Analytics sur notre Service. Si vous souhaitez en savoir plus sur Google Analytics et sa politique « do not track », veuillez consulter google analytics.


Nous utiliserons et traiterons vos informations :

• À des fins de veille interne, de recherche, de développement et d'amélioration de produits ;


• Pour vous informer des modifications apportées à nos services ;


• À des fins promotionnelles, nous pouvons vous envoyer des e-mails. Vous pouvez vous désabonner en suivant les instructions incluses dans ces e-mails ou en nous contactant à [email protected] ;


• Pour garantir que le contenu de notre service vous soit présenté de la manière la plus efficace, à vous et à votre appareil ; pour afficher du contenu en fonction de vos centres d'intérêt ;


• Pour répondre à vos questions et fournir les services client associés ;


• Pour confirmer votre identité lorsque cette procédure peut être requise ;


• Pour surveiller et protéger la sécurité de nos informations, systèmes et réseau ;


• Pour les résidents de l'Espace économique européen (« EEE »), du Royaume-Uni et de la Suisse, conformément à l'art. 6 du RGPD, nous traitons ces informations pour respecter nos obligations légales ;


• Lorsque nous en avons besoin pour fournir les Services, assurer le support client et proposer des fonctionnalités personnalisées ;


• Pour protéger la sûreté et la sécurité des services ;


• Lorsque cela répond à un intérêt légitime (qui n'est pas supplanté par vos droits), par exemple pour la recherche et le développement, ou pour promouvoir les Services ;


• Pour protéger nos droits et intérêts légaux ;


• Lorsque vous nous donnez votre consentement pour une finalité spécifique ;


• Lorsque nous devons traiter vos informations pour respecter une obligation légale ou répondre à des demandes d'autorités gouvernementales ou statutaires.

Ces informations peuvent être partagées avec des tiers, les forces de l'ordre ou les autorités :

• Dans certains cas, le traitement et le partage de vos informations avec des entreprises partenaires peuvent être nécessaires pour que nous continuions à vous fournir nos services.


• Pour, en interne ou en externe via nos partenaires tiers, enquêter sur les violations de nos conditions d'utilisation ou de toute autre politique et loi applicable afin d'assurer le respect de nos obligations légales.


• Lorsque nous y sommes tenus par une demande gouvernementale, une décision de justice, une demande officielle d'une autorité compétente ou une procédure juridique similaire.

Nous conservons vos données personnelles et informations sensibles uniquement pendant la période nécessaire aux finalités décrites dans notre politique de confidentialité ou exigée par la loi. Cela inclut la conservation pour vérification d'identité, conformité réglementaire et amélioration des services, entre autres finalités précisées dans cette politique.

Pour la plupart des types de données, y compris l'historique des transactions, les coordonnées et autres informations personnelles, nous conservons ces informations jusqu'à cinq ans. Les données biométriques sont généralement conservées plus brièvement, uniquement le temps nécessaire à la vérification d'identité ou pour un maximum de trois ans à compter de votre dernière interaction avec NAVY BLUE, selon la première échéance.

Au terme de ces périodes respectives, ou une fois les finalités spécifiques de la collecte de données satisfaites, vos données seront détruites de manière sécurisée et définitive, conformément à nos obligations légales.


Pour nous, préserver votre vie privée et éviter toute utilisation abusive ou divulgation non autorisée de vos informations est une priorité ; c'est pourquoi NAVY BLUE, avec une responsabilité absolue envers ses utilisateurs et leurs droits, applique diverses mesures techniques, physiques et administratives afin de protéger la sécurité et la confidentialité des informations que vous nous confiez.

Nous stockerons vos informations, sous une forme permettant de vous identifier, aussi longtemps que nécessaire aux fins pour lesquelles elles sont traitées. Nous conservons vos informations uniquement le temps requis pour respecter nos obligations légales, résoudre les litiges, faire respecter nos accords et droits, et pour toute autre raison décrite dans les sections ci-dessus, ou si leur suppression n'est pas techniquement et raisonnablement faisable.

Suite à votre demande, nous effacerons vos informations sans délai, conformément à vos droits tels que décrits ci-dessous dans la section consacrée à vos droits de la présente Politique de confidentialité. Pour demander l'effacement de vos informations, veuillez nous contacter à [email protected].

De plus, nous ne pouvons garantir la sécurité ou la confidentialité des informations que vous nous transmettez ou recevez de notre part par Internet ou connexion sans fil, y compris par e-mail, téléphone ou SMS, car nous n'avons aucun moyen de protéger ces informations une fois qu'elles quittent votre appareil et jusqu'à ce qu'elles nous parviennent.

Vos données ne seront ni vendues, ni louées, ni échangées, ni exploitées à des fins lucratives. Nous ne divulguerons ni ne diffuserons vos données à des tiers, sauf obligation légale ou pour la finalité spécifique de vérification d'identité telle que décrite dans la présente Politique.


En utilisant nos Services, vous consentez à la collecte, au stockage, au traitement et à l'utilisation de vos données personnelles, tel que précisé dans la présente Politique, à des fins telles que la vérification d'identité, la conformité réglementaire et l'amélioration du service, entre autres, comme indiqué dans la présente Politique. Nous nous engageons à traiter vos données personnelles de manière responsable et conformément aux lois et réglementations applicables en matière de protection des données.

En acceptant la présente Politique, vous consentez explicitement au traitement de vos données personnelles selon les conditions qui y sont énoncées. Vous reconnaissez avoir été informé par écrit des finalités de la collecte de vos données, de la durée de leur conservation et de notre engagement à traiter vos informations de manière sécurisée et confidentielle.


Vous avez le droit d'accéder aux informations concernant vos données traitées par nos soins et vous pouvez en demander une copie. Cela signifie que nous sommes tenus de vous fournir toutes les informations pertinentes sur les catégories de vos données que nous utilisons, la durée de leur conservation, les destinataires de ces données et les finalités de leur traitement. Le fondement juridique est l'art. 15 du RGPD.

Si vous constatez que vos informations sont incomplètes, vous pouvez nous fournir une déclaration complémentaire. Si vous constatez des inexactitudes concernant vos informations, vous pouvez exercer votre droit de rectification, ce qui signifie que nous sommes tenus d'effectuer les corrections essentielles. Le fondement juridique est l'art. 16 du RGPD.

Vous avez le droit de demander l'effacement de vos informations personnelles, et nous sommes tenus d'y répondre sans retard injustifié, dans les conditions suivantes :

• Les informations ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ;


• Vous retirez votre consentement à nos conditions d'utilisation et il n'existe aucun autre fondement juridique pour le traitement ;


• Vous exercez votre droit d'opposition ;


• Les informations ont fait l'objet d'un traitement illicite ;


• Les informations doivent être effacées pour respecter une obligation légale imposée par le droit de l'Union ou par le droit de l'État membre auquel le responsable du traitement est soumis.

Les conditions susmentionnées sont sans effet lorsque le traitement est nécessaire au respect d'une obligation légale imposée par le droit de l'Union ou par le droit de l'État membre auquel nous sommes soumis, ou à l'exécution d'une mission d'intérêt public, ou à l'exercice de l'autorité publique dont nous sommes investis, à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice, ainsi que pour les autres exceptions énumérées à l'article 17, paragraphe 3, du RGPD. La base juridique est l'art. 17 du RGPD.

Pour demander l'effacement de vos informations personnelles, accédez aux paramètres du tableau de bord de votre compte et désactivez votre compte en appuyant sur le bouton « Désactiver le compte ». En désactivant votre compte, vous retirez votre consentement à nos Conditions d'utilisation et votre compte est restreint pour toute utilisation ultérieure. Après la désactivation, vous pouvez nous contacter à [email protected] avec l'objet « Effacement des informations » et demander l'effacement de vos informations personnelles.

Sauf raisons impérieuses de traiter vos données, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos informations dans certaines circonstances. Plus précisément, vous pouvez vous opposer si le traitement vise à :

• Une mission réalisée dans l'intérêt public ;


• L'exercice de l'autorité publique dont nous sommes investis ;


• Nos intérêts légitimes (ou ceux d'un tiers).

Lorsque le traitement a des fins de marketing direct, y compris le profilage, votre droit d'opposition est absolu et vous pouvez l'exercer à tout moment et gratuitement. La base juridique est l'art. 21 du RGPD.

En outre, vous avez le droit à la limitation du traitement des informations vous concernant dans les conditions suivantes :

• L'exactitude des informations est contestée par vous, pendant une période nous permettant de vérifier leur exactitude ;


• Le traitement est illicite et vous vous opposez à l'effacement des informations et demandez la limitation de leur utilisation ;


• Nous n'avons plus besoin des informations aux fins du traitement, mais elles vous sont nécessaires pour l'établissement, l'exercice ou la défense de revendications légales ;


• Vous vous êtes opposé au traitement en attendant la vérification de savoir si nos motifs légitimes l'emportent sur les vôtres.

Dans toutes les circonstances susmentionnées, ces informations ne seront traitées qu'avec votre consentement, ou pour l'établissement, l'exercice ou la défense de recours juridiques, ou pour la protection des droits d'une autre personne physique ou morale, ou pour des raisons d'intérêt public important de l'Union ou d'un État membre. Le fondement juridique est l'art. 18 du RGPD.

Si vous estimez que le traitement de vos informations par nos soins est illicite, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle. Le fondement juridique est l'art. 12, par. 4, du RGPD. Il s'agit des commissaires nationaux à la protection des données ; le responsable compétent pour vous peut être consulté, par exemple, à l'adresse suivante : https://www.cpdp.bg/

Vous avez le droit à la portabilité des données, ce qui signifie que vous avez le droit de recevoir vos informations traitées par nos soins dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et de les transmettre à un autre responsable de traitement sans entrave de notre part. Le fondement juridique est l'art. 20 du RGPD.

Vous avez le droit d'être informé de toute rectification ou effacement de vos informations ou restriction de traitement effectuée conformément à l'article 16, à l'article 17, paragraphe 1, et à l'article 18 du RGPD, à l'égard de chaque destinataire auquel vos informations ont été divulguées, sauf si cela s'avère impossible ou implique un effort disproportionné. Nous vous informerons de ces destinataires si vous le demandez. Le fondement juridique est l'art. 19 du RGPD.

Vous avez le droit de retirer votre consentement au traitement de vos données à tout moment. Cependant, sachez que le retrait de votre consentement peut affecter votre capacité à utiliser une partie de nos services. Le retrait du consentement n'affectera pas la licéité du traitement fondé sur votre consentement avant son retrait.


La présente Politique peut être modifiée à notre entière discrétion sans préavis. Nous vous encourageons à la consulter périodiquement afin de prendre connaissance des changements que nous aurons pu y apporter. Sa lecture attentive et la vérification des éventuelles modifications relèvent de votre responsabilité. En utilisant les Services, vous acceptez et convenez de la Politique de confidentialité et des Conditions d'utilisation.


Pour toute question concernant notre politique ou nos pratiques en matière de confidentialité, veuillez nous contacter à [email protected].




Veuillez noter que la version originale des présentes conditions est rédigée en anglais. Cette version en est une traduction pour votre commodité et une meilleure compréhension, sans effet juridique ni contraignant. En utilisant nos services, vous acceptez et êtes lié par la version originale de nos conditions en anglais. Vous pouvez consulter nos conditions originales ici.